استعارو(انگريزي: Metaphor ) ھڪ ادبي اصطلاح آهي.مختيار احمد ملاح لکي ٿو تہ”استعاري“ جي لفظي معنيٰ آھي اڌارو وٺڻ، اصطلاحي معنيٰ اھي. ”ڪنھن لفظ جي حقيقي معنيٰ بدران اڌاري معنيٰ آڻڻ“. تشبيه ۽ استعاري ۾ ھي فرق آھي ته تشبيھه ۾ ھڪڙي شيءِجي ٻيءَ شيءِ سان ڀيٽ ڪبي آهي. جيئن ’احمد شينھن جھڙو مڙس اھي‘، پر استعاري ۾ ’احمد شينھن اھي‘ جو فقرو ڪم ايندو آهي. هن ۾ احمد لاءِ شينهن واريون خوبيون اڌاريون ورتيون ويون آهن. استعاري ۾ حرف تشبيهه جهڙو، وانگر، جيان وغيره ڪم نه آڻبو آهي[1] انسائيڪلوپيڊيا سنڌيانا مطابق جي لغوي معنيٰ ’اشارو‘. حسن بيانيءَ جي هڪ شاعراڻي صنف، جنهن ۾ حقيقي ۽ مجازي معنيٰ جي وچ ۾ -تشبيهه- جو تعلق قائم ڪيو وڃي. مثال طور ”گُل“ چئي، ”سُهڻي شڪل“ جو مفهوم ادا ڪرڻ.[2]
Dr. Zulfiqar Ali Behan is an accomplished educationist, researcher, writer, and poet from Sindh, Pakistan. He is currently serving as Additional Director (Establishment, Accounts & Planning) at the Directorate of Curriculum, Assessment & Research (DCAR), Government of Sindh.
Friday, January 30, 2026
Saturday, October 25, 2025
100 سبق استادن لاءِ_
ھي ڪتاب
ناءُ ڪيان ٿو انھن سڀني استادن جي، جيڪي ،
100 Lessons for Teachers
هي
ڪتاب انهن جي نانءُ
جيڪي
علم جي واٽن تي روشنيءَ جا ڏيئا ٻاري، محبت، صبر ۽ جدوجھد سان قوم جي مستقبل کي
سنوارين ٿا. جيڪي شاگردن جي ذهنن ۾ اميد جا گل پوکين ٿا ۽ تبديليءَ جو بنياد بڻجن ٿا.
اوھان جي محنت، علم ۽ خلوص کي هي ڪتاب خراجِ تحسين
پيش ڪري ٿو.
سبق
1: بهترين استاد اهو آهي، جيڪو هر دل ۾ اميد جا ڏيئا ٻاري ٿو.
سبق
2: جيڪو ڪلاس کي صرف ڪمرو نه، پر خوابن جو جهان بڻائي ٿو.
سبق
3:جيڪو هر ٻار ۾ مستقبل جو ستارو ڏسي ٿو.
سبق
4: جيڪو مايوسيءَ کي حوصلي ۾ بدلائي ٿو.
سبق
5: جيڪو علم سان گڏ محبت سيکاري ٿو.
سبق
6:جيڪو شاگرد جي اکين ۾ پنهنجو مقصد لهي ٿو.
سبق
7:جيڪو وقت کان اڳ اچي ٿو ۽ سڀني کان پوء وڃي ٿو.
سبق
8:جيڪو هر شاگرد کي چوندو آهي: “تون ڪري سگهين ٿو!”
هن
طرح جا 100 سبق ڪتاب ۾ تفصيل سان موجود آهن
اڄ
پنھنجي لاء ڪتاب گهرايو.👇🏻👇🏻
zulfiqarbehan@yahoo.com
#drzulfiqarbehan
Sunday, October 12, 2025
Urdu poetry about teacher, ustad

ماں باپ اور استاد سب ہیں خدا کی رحمت
Dہے روک ٹوک ان کی حق میں تمہارے نعمت
Maan Baap Aur Ustad Sab Hain Khuda Ki Rahmat
Hai Rok-Tok Un Ki Haq Mein Tumhare Neamat
دس سال سے شاگرد ہیں یہ آپ کے جناب
اور ہّجےاِن کو آتے نہیں عنکبوُت ۔۔۔کے
Das Sal Say Shagird Hain Ye Aap Ky Janab
Aur Hjjy In Ko Aaty Nahe Ainkboot–Ky
ادب تعلیم کا جوہر ہے زیور ہے جوانی کا
وہی شاگرد ہیں جو خدمت استاد کرتے ہیں
Adab Taalim Ka Jauhar Hai Zevar Hai Javani Ka
Vahi Shagird Hain Jo Khidmat-E-Ustad Karte Hain
استاد کے احسان کا کر شکر منیرؔ آج
کی اہل سخن نے تری تعریف بڑی بات
Ustad Ke Ehsan Ka Kar Shukr ‘Munir’ Aaj
Ki Ahl-E-Sukhan Ne Teri Tarif Badi Baat
کس طرح امانتؔ نہ رہوں غم سے میں دلگیر
آنکھوں میں پھرا کرتی ہے استاد کی صورت
Kis Tarah ‘Amanat’ Na Rahun Gham Se Main Dil-Gir
Ankhon Mein Phira Karti Hai Ustad Ki Surat
اہل بینش کو ہے طوفان حوادث مکتب
لطمۂ موج کم از سیلئ استاد نہیں
Ahl-E-Binash Ko Hai Tufan-E-Havadis Maktab
Lutma-E-Mauj Kam Az Saili-E-Ustad Nahin
جس نے لکھنا سکھایا خ سے خدا
بڑھ کے اس ہاتھ ہم قلم چوم لیں
Jis ne likhna sikhaya Khe say Khuda
Parh ky us hath ham qalam chom leyn
کیا کریں اپنے ٹیچر کی عظمت بیا ں
جی میں آ تا ہے ان کے قد م چو م لیں
Kya Karen apny teacher ki azmat bayan
Jee mein aata hai un ky qadam chom lyn
Monday, October 6, 2025
Learn Sindhi in Just 30 Days — A New Way to Connect with Culture and Language
🗣️ Let’s Speak Sindhi in 30 Days!
Learn Sindhi Easily — Speak Confidently!
Are you ready to speak Sindhi fluently in just one month?
📘 "Let’s Speak Sindhi in 30 Days" by Dr. Zulfiqar Behan is your perfect step-by-step guide!
✅ Simple daily lessons
✅ Practical conversations for real-life situations
✅ English, Urdu & Roman Sindhi translations
✅ Learn greetings, family talk, travel, food, emotions & more!
✅ Ideal for beginners and language enthusiasts
👨🏫 Author: Dr. Zulfiqar Behan
📅 Published: August 2025
📧 Email: zulfiqarbehan@gmail.com
📞 Contact: +92 300 9276858
🕒 Start today — Speak Sindhi with confidence in 30 days!
:
🗣️ Learn Sindhi in Just 30 Days — A New Way to Connect with Culture and Language
If you’ve ever wanted to speak Sindhi confidently, there’s finally an easy way to make it happen. Dr. Zulfiqar Behan, a renowned language educator with more than 30 years of teaching experience, has released an inspiring new book: Let’s Speak Sindhi in 30 Days — a practical, friendly guide designed for beginners and language lovers alike.
This unique course takes you on a 30-day journey from your very first “Hello (ھيلو چئو)” to full, confident conversations about everyday life. Each lesson includes English, Urdu, Roman Sindhi, and Sindhi script, making it easier for learners around the world to pick up pronunciation, vocabulary, and sentence structure step-by-step.
Dr. Behan believes that grammar alone doesn’t make you fluent — practice and confidence do. That’s why the book focuses on real-life speaking situations such as greeting friends, shopping at the market, visiting a doctor, and expressing feelings. Every day introduces new words and dialogues that help you learn naturally.
Whether you’re a student, traveler, or simply someone who wants to reconnect with Sindhi heritage, this book offers a fun, structured, and motivational way to master the language.
📘 Book: Let’s Speak Sindhi in 30 Days
👨🏫 Author: Dr. Zulfiqar Behan
📅 Published: August 2025
📞 Contact: +92 300 9276858
📧 Email: zulfiqarbehan@gmail.com
Start your Sindhi-speaking journey today — because every great conversation begins with “Hello چئو ھيلو”!
سنڌڙي توکي جوکو ڪابل ۽قنڌاران
سنڌڙي توکي جوکو ڪابل ۽قنڌاران ڪيئي عالم اڪابر پڙهيل لکيل هن پيشنگوئي کي شاه لطيف سان منسوب ڪن ٿا جيڪو درست ناهي شيخ عبدالرحيم گرهوڙي (Abd...
-
Reading session عنوان ٻولي سکڻ جون مھارتون Class ADE subject Sindhi پڙھڻ ڪنھن به ٻولي ۾ شاگرد جو چار بنيادي لساني مھارتن ٻڌڻ، ڳالھائ...
-
پڙهڻ (Reading. بنيادي ٻار کي ٻولي سيکارڻ جون چار مهارتون مقرر ٿيل آهن: ٻڌڻ، ڳالهائڻ، پڙهڻ (Reading) ۽ لکڻ. انهن مهارتن ۾ پڙهڻ (Reading) ک...
-
پڙهڻ جي مهارت بابت بنيادي ڄاڻ پڙهڻ جي مهارت بابت بنيادي ڄاڻ ٻولي سيکارڻ جون بنيادي مھارتون چار آهن انهن مهارتن ۾ پڙهڻ کي وڌيڪ اهميت ڏ...



